2/3(月)『ジャガーの眼』本読みWS 第1回 その①

365732565_large.jpg
↑1982年の刊行です。寺山さんが亡くなる1年前

お待ちかねの『ジャガーの眼』本読みが始まりました。

再演の回数の多さ、映像が残されているという点からも人気の演目です。
たくさんの方にご参加いただきました。
昨晩は初回ですので、いつものように年代記的に唐さんが
『ジャガーの眼』執筆に至った経緯を追い、
付随して、触れて頂きたい資料を紹介しました。
  • 『臓器交換序説寺山修司演劇論集(1982)』
  • ブリタニカ叢書→1992125日ファラオ企画より再版
  • 『豹(ジャガー)の眼(1975)』 高垣眸 少年倶楽部文庫
  • 『豹の眼唐十郎第2エッセイ集(1980)』 毎日新聞社
  • 『犬の心臓』 M.ブルガーコフ(水野忠夫訳)河出書房新社
  • 『犬の心臓・運命の卵』 M.ブルガーコフ(増本浩子訳)新潮文庫

ちなみに、『悪魔の辞典』などの短編で有名なA.ビアスにも

『豹の眼』という小説がありますが、これは関係がありません。

『ジャガーの眼』という題名について、高垣眸(たかがきまなこ)さん

の冒険活劇小説と、それを原作とするドラマや映画に影響を受けて

唐さんはタイトルを付けたようです。

 

1980年に刊行された第2エッセイ集『豹の眼』は主に、

1979年に行った『女シラノ』サンパウロ公演の行程を題材にした

記録です。アフリカと南米を一緒くたにして語るところ、

要するに「なんだか豹がいそう」くらいのイメージで

ざっくりと捉えるところが唐さんの愛嬌です。

 

寺山さんの『臓器交換序説』には、ヒロイン「くるみ」の歌や

犬である「チロ」が大きく影響を受けています。

寺山さんの好きだったマルセル・デュシャンの言葉(墓碑銘)

「死ぬのは、いつも他人ばかり」という言葉もこの本の中に

出てきます。

 

ブルガーコフの『犬の心臓』は、ある男に犬の心臓を移植した

ところ、心臓に宿る犬の記憶や習慣が延命後の男に影響して

しまう、という内容です。これはSFチックな話ではありますが、

例えば人間の脳とオランウータンの身体を掛け合わせた

兵士(兵器?)を本気になって模索していたという逸話もある

ソビエト連邦という国家を思う時、あながちSFとも言い切れません。

そういう社会にとって、リアリズム小説と言えなくもない。

と、こういう話をしました。

 

・・・資料の話で長くなりましたので、続きはまた明日。

ちなみに、『ジャガーの眼』は昨日を含めて全10回の構想で

このオンラインWSを行う想定です。と、いうことは、

4/13(日)が最終回という目算です。

 

たくさん時間がありますので、ぜひ上記の資料に触れて頂きたい

ところです。

コメントを残す